| ЗАСІДАННЯ ДВАДЦЯТЬ ПЕРШЕ Сесійна зала Верховної Ради України 16 травня 2013 року, 16 година Веде засідання Голова Верховної Ради України В. В. РИБАК <···> ГОЛОВУЮЧИЙ. Розглядається проект Закону (реєстраційний номер 0894) про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо приведення законодавства у відповідність з Кримінальним процесуальним кодексом України. Прошу, голова підкомітету з питань верховенства права і правосуддя Колесніченко Вадим Васильович. 17:21:31 КОЛЕСНІЧЕНКО В. В. Вельмишановні пане та панове! Глибокоповажне панство! Профільним комітетом мені доручено зробити доповідь щодо підготовки у другому читанні проекту змін до Закону щодо приведення законодавства у відповідність з Кримінально-процесуальним кодексом України номер 0894. Але, зважаючи на те, що є принципова позиція виступати суто на російській мові, я буду перекладати відразу, тому прошу вибачення у філологів української, російської мови про ті похибки, які в мене будуть. Уважаемые товарищи, профильный комитет рассмотрел поправки и были учтены все 20 поправок. Они имеют чисто техническое значение, поэтому комитет предлагает принять этот закон во втором чтении и в целом как закон. Благодарю за внимание. ГОЛОСИ ІЗ ЗАЛУ. Українська! ГОЛОВУЮЧИЙ. Я зараз перекладу, що він сказав. Шановні депутати, всі поправки по цьому закону 100 відсотків раховані. Це він сказав на російській мові. Тому я ставлю на голосування проект Закону (реєстраційний номер 0894) про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо проведення, приведення законодавства у відповідність з Кримінальним процесуальним кодексом України. Для прийняття в другому читанні та в цілому. Прошу голосувати. 17:23:24 За-268 Проти – 43, утрималися – 23, не голосували – 72. Рішення прийнято. По фракціях. |
Витяг із стенограми засідання Верховної Ради України 16 травня 2013 року (реєстр. № 0894)
Опубліковано 17 вересня 2013, о 18:30
Ще за розділом
24 липня 2015 11:29
07 лютого 2014 14:45
29 січня 2014 19:07
29 січня 2014 18:18
02 грудня 2013 17:12
02 грудня 2013 16:54
29 листопада 2013 19:46
12 листопада 2013 18:51
18 жовтня 2013 19:03
17 вересня 2013 18:31